с бровки можно спрыгнуть (в отличие от запрыгивания на нее) без проблем под практически нулевым углом -- это может сделать даже новичок (при разумной высоте бровки, конечно же). так что настойчиво ставьте под сомнение утверждение о том, что велосипедист спрыгивал перпендикулярно бровке. но свет на это по идее должна пролить и экспертиза повреждений, если она будет.Также он утверждает что велосипедист двигался по газону перпендикулярно дороге, ведь спригнуть с бровки по косательной невозможно(сам не веллер, но по моему вполне возможно. кто прав?)
в любом случае, водитель таврии, я думаю, виноват априори тем, что двигался в запрещенном направлении.
так что удачи вам и выздоровления пострадавшему.