lj / ua_mova : Акція на підтримку української мови!

[sonic]

http://community.livejournal.com/ua_mova/246357.html

Акция прошла, прошу модератора удалить тему, т.к. конструктива на религиозной почве быть не может.
ЗЫ. Отдельное спасибо Лачу, за инициацию и поддержание тупого флейма.

[monach]

мені здається, що купівля українського глянцевого журналу або надання своєї уваги цікавим українським ресурсам(не будь-чому ... а якісному продуктові), зробили би більше користі .... адже окрім матеріальної підтримки за виручені кошти є ще моніторинг аудиторії і чим більше буде аудиторія у рідного продукту тим більша ймовірність, що його будуть видавати більшим накладом ... а взагалі акція цікава, такого ще не було

ЗІ: розмістив на своєму ресурсі також

[lach]

Знаете, когда по телевизору я слышу фразы: "Ты маэшь рацию"; "Мы отрымали мессадж"; "Аромаксамыт" и прочие маразмы - мне кажется что пора учить Белорусский, потому что наши СМИ вместо популяризации Литературного Украинского ЯЗЫКА поляризируют какую-то хрень...

Когда я учился в школе, с буквой Гы было 4-ре словарных слова, а сейчас, судя по титрам к фильмам - пару десятков...

Поддерживать украинский язык надо не методами совка (которые осуждают, но практикуют), а путем выпуска качественных продуктов.

Сейчас рыночная экономика - не нравится - не покупай, и такое гнобление над печатными СМИ чем-то напоминает маразмы с законом о рекламе...
А-ля "Я бабки за рекламу плачу, а мне ставят требования на каком языке ее макет делать...".

В переходе, возле петровки - видел надпись, которая дословно переводится:
{почикано мною. Автору красная карточка за нецензурную лексику. Pooh }, но не с Москвичами... Аффтар надписи вероятно не успел получить в школе базовые знания генетики...
Учитывая что в США это трактовали бы как проявление расизма - наша страна такую дурь поддерживает. И это ГРУСТНО.

по моему скромному мнению.

[Redg]

Когда я учился в школе, с буквой Гы было 4-ре словарных слова

и ты можешь их назвать?!!

[Alter]

Туфта все это и политиканство.
Главное любить свою державу, уважать свою родину всем сердцем.
А так как сейчас коверкают и ломают украинский язык
И после этого они еще себя называют "патриотами"

[lach]

Редж, мне учебник найти

Альтер - по первым двум предложениям +1

[Supafly]

Гава, гроно, ганок а четвертое не помню

[monach]

Гава, гроно, ганок а четвертое не помню

Ґазда

[Skalp]

"Шо то я не пойму етіх рускіх" (с)

То они орут, что мол напридумывали малоросы "ге", теперь им не нравится, что стало много Ґ.

Одни делают, проводят, обращают внимание. Другие начинают (тут вспоминаем нематерное слово) ворчать, что бред и нафиг нужно, только идиоты и не от мира сего могут пытаться что то менять. Или все за деньги. Третьи начинают наезжать на вторых. Короче, процесс идет.
Вывод: такие акции нужны - заставляют ворушиться всех. Даже тех, кто декларирует, что они выше и им пофиг.

[lach]

А я считаю что эта акция является антиконституционной, и кроме того ведет к разжиганию межнациональной розни и за проведение таких акций, а тем более спонтанных, должна быть предусмотрена УГОЛОВНАЯ ответственность.

Во всем мире национализм осуждается, а мы в стране - благая почва...
Потом и до терроризма докатимся... Радоваться надо, что у нас пока до гражданских войны не дошло,
как на балканах, например...

Хотя если государство будет политической проституткой мы познаем все радости развивающегося общества (межэтнические стычки, терроризм)...

Лично я, например, ничего не имею против людей, разговаривающих на литературном языке, мне нравится, когда она украинском говорят люди, для которых он родной, мне приятно слышать украинскую речь, которая исходит от носителя языка, когда она ЛИТЕРАТУРНАЯ.

Когда я слышу со стороны человека, у которого в речи каждое второе слово русское, заявление о том, что надо всех заставить учить украинский - моя первая мысль - выучи сам

Мне, например очень нравится как говорят на украинском в Черкасской области, во Львове (кстати только во львове я увидел правильную надпись - "...за гартовымы цинамы", в киеве пишут "за оптовымы цинами")

Но при этом в Мукачево у меня волосы дыбом поднимались, там не украинский язык... там скорее польский...

А на счет печатного слова - я с радостью читал произведение "Тени забытых предков", читалось легко и интересно, на этом фоне попытка ознакомиться с Гарри Поттером на украинском вызвала в прямом смысле отвращение (к переводчику, а не к языку). Переведено просто жутко.
Я бы такие "тяжкие" книжки стыдился в тираж отпускать...

[Ветров]

по моему скромному мнению Я люблю читать на русском языке. И совсем не хочу, чтобы мои любимые журналы выходили на украинском или совсем пропали...

[neoFIRE]

по моему скромному мнению, весь украинский язык необходим уже следующему поколению, для него и нужно стараться уже сейчас дать его как можно больше... Для него он станет почти родным, а еще через пару поколений смешным будет казаться уже русский. А тем, кто родился в СССР, уже, конечно, ничего не изменить. Как мне, например. Потому считаю, что укр. телевидение, пресса и т. д. - правильный подход. Один минус - нехватка хороших лит. редакторов... Временно, надо полагать.

[Alter]

Для того, чтобы будущее поколение уважало культуру Украинского языка, надо начинать не в Киеве, а в селах, деревнях, райцентрах. Начинать надо с учителей в школах и опять же таки не киевских, а региональных. Надо научить их общаться на одном из двух языков. Ведь все таки у нас народ думает, что моя бабушка так говорила, там и я буду говорить, только вот сами не замечают, что со временем местный диалект тоже очень стремительно катится в непонятное русло.
Раньше этот язык называли "суржик". Боротся надо именно с этим явлением, а не с определенным языком!.

[Bigbog]

кстати только во львове я увидел правильную надпись - "...за гартовымы цинамы", в киеве пишут "за оптовымы цинами"

Хоча я впевнений, що ще правильніше буде:

...За гУртовими цінами.

А як на мою думку, стосовно української мови...

перші кроки потрібно робити жорстко і на державному рівні.

Державна мова тільки українська.
На загальноукраїнських каналах обов'язковий переклад на українську мову іншомовних програм і інтерв'ю (ця штучка мені дуже сподобалася на деяких каналах, коли якесь "цабе" починає щось лепотіти, а його голос роблять тихіше і прекривають голосом перекладача )

На недержавному рівні кожен має конституційне право використовувати навіть суахілі. І мені так здається, що цим правом навіть зловживають і нікого не притискають... Хоча треба б трішки (ІМХО)

Особисто я відношуся до всього м'яко.
Підтримую розмову на мові співбесідника.
Проти нацменшин упередженостей не маю.

Але якщо ти живеш на Україні, а не турист з Голандії, Молдови чи Москви, ти зобов'язаний вивчити мову.

Коли щось клюне в те місце, звідки ростуть руки - то навіть зовсім чужі мови, на кшталт англ чи нім вивчаються фантастично швидко.

Позицію прибалтів до своєї мови дуже поважаю.

Думок і ідей дуже багато, але не хочеться дуже довго писати і починати займатися просто базіканням.
Нічого суттєвого в нашій можливій дискусії не народиться.

[WWF]

Когда я слышу со стороны человека, у которого в речи каждое второе слово русское, заявление о том, что надо всех заставить учить украинский - моя первая мысль - выучи сам

Ну так что тут плохого? Может человек и пытаеться его выучить но слыша везде один руский и ломаный украинский волею неволею сам начинаеш так разговаривать

[Alter]

Позицію прибалтів до своєї мови дуже поважаю.

Со времен Советского союза все информационные таблички, стедны были на двух языках. Во-вторых там нет такого явления как коверканье языка (суржик). В-третьих там нету такого тотального изменения литературного языка (автівки, гелікоптери, гвинтокрили, ходив в пальті, їхав на метрі, ...).

Вот за эти позиции их действительно надо не только уважать, но и брать с них положительный пример.

[capitain]

перші кроки потрібно робити жорстко і на державному рівні.

Державна мова тільки українська.
На загальноукраїнських каналах обов'язковий переклад на українську мову іншомовних програм і інтерв'ю (ця штучка мені дуже сподобалася на деяких каналах, коли якесь "цабе" починає щось лепотіти, а його голос роблять тихіше і прекривають голосом перекладача )

На недержавному рівні кожен має конституційне право використовувати навіть суахілі. І мені так здається, що цим правом навіть зловживають і нікого не притискають... Хоча треба б трішки (ІМХО)

Особисто я відношуся до всього м'яко.
Підтримую розмову на мові співбесідника.
Проти нацменшин упередженостей не маю.

Але якщо ти живеш на Україні, а не турист з Голандії, Молдови чи Москви, ти зобов'язаний вивчити мову.

Вот-вот и все это расскажите жителям хотя-бы Крыма и если они проникнутся-я сам перейду на украинский

[Sacha]

Для того, чтобы будущее поколение уважало культуру Украинского языка, надо начинать не в Киеве, а в селах, деревнях, райцентрах. Начинать надо с учителей в школах и опять же таки не киевских, а региональных. Надо научить их общаться на одном из двух языков. Ведь все таки у нас народ думает, что моя бабушка так говорила, там и я буду говорить, только вот сами не замечают, что со временем местный диалект тоже очень стремительно катится в непонятное русло.
Раньше этот язык называли "суржик". Боротся надо именно с этим явлением, а не с определенным языком!.

Потрібно починати саме в Києві, в столиці країни і обласних центрах - саме тут вібувається русифікація. В селах спілкування проходить на українські мові, звичайно з діалектом який властивий кожні місцевості.
Швидко не згадаю, але в Києві дуже багато вживається українських слів які вимовляються з російским акцентом (так би мовити). Можете самі поспостерігати і скласти словник таких слів. Я думаю будете здивовані ... наскільки сильне коріння українсько мови, незважаючи на тотальне знищення української мови за раніших часів в культурних центрах України.

[Gael]

Беда украинского языка в том, что он слишком похож на русский (или наоборот) и в том, что все мы были рождены в стране где русский был доминирующим языком. С детства большинство из нас, особенно городское население, училось и общалось на двух языках, отдавая предпочтение тому или иному в большей или меньшей степени. И не нужно говорить, что языковая политика государства - это проявление национализма. А как еще можно попытаться спасти украинский язык? Ведь большинство из нас НЕ ЖЕЛАЮТ учить его и знать его в совершенстве. А зачем? И так все прекрасно понимают чего я там вещаю. И сам я пойму чего от меня хотят. В советское время, когда хорошую переводную книгу на русском достать было проблематично, эти же книги на украинском были более доступны и кто хотел тот читал зарубежку в украинском переводе. А журнал «Всесвит» был в числе популярнейших изданий. Правда качество переводов, наверное, было получше да и цены подоступнее. А язык нужно учить, если конечно хочешь называться украинцем а не малороссом.

[Sacha]

Ось вам маленький приклад:
Мультфільм про Петрика П'яточкіна (який рахував слоненят)
на російські мові взагалі не те ...
Серіал "Альф" ... - на російські мові просто такий собі нудний серіал. На українські - смакота ...

[Redg]

Гава, гроно, ганок и Ґазда

о.к. , Лач, вот вроде бы докпались до этих четырех слов
а теперь внимание вопрос:

Г'ніт и Гніт
Г'рати и Грати

найти 10 отлчий

(это я к примеру. т.к. когда ты учился в школе, я подозреваю, еще во времена СССР, украинский язык был ой как не в почете)

[Bigbog]

Вот-вот и все это расскажите жителям хотя-бы Крыма и если они проникнутся-я сам перейду на украинский

А ти завітай до кримського регіону в не самий гарячий сезон.
І веди себе як людина, що не розуміє російської мови.
Постійно кажучи "Прошу, я не розумію російської, українською будь-ласка"
За свій рубль, вони швидко стають "більш пойнятливішими українцями"

Сам в Гурзуфі перевіряв у вересні.

Повторюся.
Головне, це коли щось клюне в щось.

А може зробити безстроковий флеш-моб.
Коли на будь-які питання російською мовою на вулиці відповідати "Прошу, я не розумію російської, українською будь-ласка".

По-дитячому це виглядає, але може дійде до одиниць.

В мене в житті є періоди, коли я повністю перехожу на українську.
І тоді люди в розмові, яку вони почали російською, а я відповідаю українською - то і вони таки переходять на українську.
І часто дуже правильну (тіпа "чисту" )

[vovoronin]

а меня интересует, что слово "кшталт" делает в украинском языке?

[capitain]

Ну не люблю я украЇнську мову!
Мне нравятся стихи Цветаевой,Бродского,Есенина.
Обожаю Гоголя,Булгакова,Филатова,Шендеровича.

Нет у меня положительных ассоциаций с украинским языком.
Хотя нет! Есть:Брати Гадюкіни,Океан Ельзи,ВВ.


Но не Сердючка,не законы и указы сделанные с точностью до наоборот.

Не надо насилия и глупых акций.Лучше переведите на украинский к примеру украинское издание National Geographic

Научите дикторов телевидения говорить на украинском языке,как это делает канал Голос Америки.

И заметьте никто из вас не сказал об истории нашего государства,которую знают единицы и то не всю.

Устал...пошел учить Албанский :smt011