Мій варіант:
ВІДКРИТИЙ ЛИСТ АВТОЛЮБИТЕЛЯМ ТА АВТОПРОФЕСІОНАЛАМ ВІД ВЕЛОСИПЕДИСТІВ МІСТА КИЄВА
Шановні
панове автомобілісти,
/"добродії" - в даному контексті - загравання зі співрозмовниками/
З приходом весни на вулицях з'являється все більше велосипедистів. Хлопчиків і дівчаток, юнаків і дівчат, чоловіків
та жінок, для яких велосипед – не просто захоплення,
але й альтернативний вид транспорту.
Ми їздимо на велосипедах не тому, що не можемо дозволити собі автомобілі (у багатьох з нас вони є), а тому, що це наш свідомий вибір !
Ми вас дуже просимо:
а) зважайте на нас на дорозі – ми нічим не захищені від металу ваших автомобілів;
б) якщо дозволяє щільність потоку –
дотримуйтесь дистанції та інтервалу стосовно велосипедиста,
який рухається;
/"що" більше характерно для неживих предметів/
в) перш ніж відкрити двері авто,
які виходять на проїзну частину, переконайтеся, що вашу машину не об'їжджає велосипедист;
г) швидкість руху велосипедиста може сягати 40 км/год – враховуйте це при
перестроюваннях /звучить незвично, але словник дозволяє/ з ряду в ряд і маневрах на дорозі;
д) велосипедист, що спішився, – не велосипедист, а пішохід;
е) якщо велосипедист рухається по «головній» – переваги у велосипедиста;
ж) велосипедисти мають усі права й обов'язки повноправного учасника дорожнього руху.
Усе, чого ми прагнемо - щоб велосипедистам було не страшно їздити дорогами поруч із автомобілями. Не страшно – означає безпечно. Безпечно – означає безаварійно. Безаварійно – означає усі живі й здорові!
Зі свого боку зобов'язуємося навчати новачків правилам дорожнього руху й поведінки на дорозі.
18 травня 2008 року о 10:00 на Хрещатику відбудеться щорічна всеукраїнська акція ВЕЛОДЕНЬ.
Вливайтеся в наші ряди! Хай на дорогах Києва стане трохи вільніше.
Завчасно дякуєм.
Від імені незалежного велосипедного співтовариства м. Києва
Вікторія Єсауленко
http://www.velokiev.com" onclick="window.open(this.href);return false;
Я не лінгвіст, просто пробую внести якийсь колорит в сухий друкований текст...
2Shurik 13-th "Юнак" тільки чоловічого роду. Дівчата такого віку називаються "юначка" або "юнка". А якщо вони збираються разом - "юнацтво".