Советский Союз - от любви до ненависти (опрос)

[Ketsal-Koatl]

Господин Литвин для меня как то стал "открытием года" )))
Захожу на Шелковичной в комитеты верховного совета (заношу документы депутату). Открываю дверь. Сидит знакомый помощник и какое-то недоразумение. При том оно ведет себя скромно, одето вроде бы по сезону - бобочка, брюки, сандалеты....на босу ногу )))) (чего и запомнилось). Ест борщ (запах аж в коридор) прям из стеклянной банки ))) Мне дают знак чтобы я при нем чего лишнего не ляпнул. Спрашиваю потом "кто?", говорят что профессор своего докторанта прислал. А что за человек? Ответ: ...... редкосное. Интриган. Спустя время узнаю что он стал головой рады. Сначала аж не поверил. Думал что такого не бывает. Оказывается - бывает! С тех пор я опять верю в чудеса, эльфов и гномов.
Был это, вроде, 1994 год

[TIGOR]

Был это, вроде, 1994 год

Малиновые пиджаки и полукилограммовые мобилы сменили на бабочки и смокинги.
За сандали забыли.
У америкосов Рональд Рейган тоже киноактером был, ничего - страна пережила.

Появляясь в конторах у знакомых, в велосипедной форме, вызывал смех, потому что они меня раньше в таком виде никогда не видели.
- Клоун! - слышал их веселый смех.
- Сами ковёрные! - отвечал я, тыкая указательным пальцем в развязанную бабочку на шее.
В ответ оправдательно:
- Сегодня к трём министрам европейского представиля Acer ведём, должны соответствовать. Энергетики, силовики, военные. Министры очень рады, что имеют прямой конец по поставкам оргтехники для министерств, представитель Acer - что покупатель государство, откаты пополам, получат там...
-Так у ментов денег никогда не было.
-Ничего, тысяч пять пишущих машинок OLIVETTI купят.

[Wityk]

43% - вспоминают совдепию с добром
8% - любят и ностальгируют
Вас это не пугает??????

Ой-ой!!! :shock:
Давайте пугаться и боятся вместе - так не очень страшно :shock:

Я, например, вроде не параноик
Меня такие мелочи не пугают. Я, например не хочу себя отравлять злом. Жизнь сегодня продолжается. И дальше всё зависит от баланса зла и добра.
Есть гораздо более весомые проблемы.
Ко всему весомому, меня, в частности пугают новые ценности великих демократов (стране всего 200 с лишним лет) - что ни кассовый фильм, то тупое мочилово и злость и месть, всё говно, что можно придумать. И сюжет - тупое говно с параноидальным смыслом. Туда же и компьютерные игрушки.
Во всяком случае, по иронии судьбы в злом совке, который я не приемлю, снимали добрые фильмы и комедии были по интеллигентски остроумные. Исключение - период горбатой перестройки. Парадокс.
Но этот парадокс никто кроме специалистов не объяснит, спецов, которые всю жизнь изучают соответствующие науки. Есть такие на велосайте?
Так, что, Вадим, не уводи струю в сторону. И желательно направлять ее по ветру.

"Унесите от сюда голову Альфреда Гарсии" Б. Гребенщиков.
Простите, что я цитирую человека из рашки.

[TIGOR]

Табачник никого не притесняет.
Школы закрываются по экономическим причинам, а не из-за национальных (языковых) или политических.

а его предыдущая лютая, бешеная кампания против озвучки фильмов на украинский?

А зачем нужна поголовная 100% украинизация фильмов и мультфильмов "Ну, погоди!", "Ёжик в тумане.."
"Три тополя на Плющихе", "17 мгновений весны".
Все фильмы с Бельмондо озвучены голосом Караченцева.
И если бы не этот голос, так может быть Бельмондо, и не был бы для нас, тем самым Бельмондо?
Утром все сериалы на ТВ передавали на украинском, вечером на русском языках.

Озвучку делают безграмотно. Старый звуковой трек не стирают, а гасят на половину. И гундосным голосом накладывают сверху монотонный текст одного лица. Напоминает что-то вроде недель английского кино, где фильм привезли на один день, и диктор читает перевод по бумажкам в темном зале под лампой на столе. Я себя вообще дебилом чувствую, которому с русского языка на украинский ПЕРЭКЛАДАЮТЬ...

Какие рабочие места?
Одна студия звукозаписи с одним читателем по бумажке и звукотехником?
Это как на радиостанциях, требовали чтобы украиноязычных песен звучало в эфире 50%.
Потом осознали - прослезились... Песен нет столько, чтобы заполнить эфир.
Чтобы были песни - начинать надо с музыкальных школ и двадцать лет воспитывать поколение, отличающее бемоль от диеза. И тогда среди моря серости появятся дарования, способные написать нашу настоящую украинскую музыку.
А вот потом её можно будет транслировать по всем эфирным каналам.

Если бы были студии звукозаписи, которые могли бы в течение пару дней делать правильную и красивую озвучку новых фильмов, то население смотрело бы и не плевалось.
А так это просто ещё очередной барьер, для вытягивания денег из кармана прокатчиков, чтобы они повышали вам цены на билеты.
После анализа очередной безграмотной затеи украинализации масмедиа - её поросто убрали.

Табачник никогда не пресмыкался ни перед Кучмой

ну естественно. в конце девяностых была даже такая поговорка — что кучма работает президентом в администрации табачника.

Да, потому что человек всегда отвечал за свои заявления и поступки.
И был намного дальновидней и умнее дейстующих кормчих.

[gylka]

А це тільки у мене під впливом цієї теми розвивається рвотний рефлекс на синій колір?

Дивно, колись же за такі теми ще на ранньому етапі всім писакам роздавали звання клоуна, а саму тему закривали... невже так сильно упала відвідуваність форуму...

[Vadim Bus]

А зачем нужна поголовная 100% украинизация фильмов и мультфильмов "Ну, погоди!", "Ёжик в тумане.."
"Три тополя на Плющихе", "17 мгновений весны".
Все фильмы с Бельмондо озвучены голосом Караченцева.
И если бы не этот голос, так может быть Бельмондо, и не был бы для нас, тем самым Бельмондо?
Утром все сериалы на ТВ передавали на украинском, вечером на русском языках.

Озвучку делают безграмотно. Старый звуковой трек не стирают, а гасят на половину. И гундосным голосом накладывают сверху монотонный текст одного лица. Напоминает что-то вроде недель английского кино, где фильм привезли на один день, и диктор читает перевод по бумажкам в темном зале под лампой на столе. Я себя вообще дебилом чувствую, которому с русского языка на украинский ПЕРЭКЛАДАЮТЬ...

Какие рабочие места?
Одна студия звукозаписи с одним читателем по бумажке и звукотехником?
Это как на радиостанциях, требовали чтобы украиноязычных песен звучало в эфире 50%.
Потом осознали - прослезились... Песен нет столько, чтобы заполнить эфир.
Чтобы были песни - начинать надо с музыкальных школ и двадцать лет воспитывать поколение, отличающее бемоль от диеза. И тогда среди моря серости появятся дарования, способные написать нашу настоящую украинскую музыку.
А вот потом её можно будет транслировать по всем эфирным каналам.

Если бы были студии звукозаписи, которые могли бы в течение пару дней делать правильную и красивую озвучку новых фильмов, то население смотрело бы и не плевалось.
А так это просто ещё очередной барьер, для вытягивания денег из кармана прокатчиков, чтобы они повышали вам цены на билеты.
После анализа очередной безграмотной затеи украинализации масмедиа - её поросто убрали.[/color]

Табачник никогда не пресмыкался ни перед Кучмой

ну естественно. в конце девяностых была даже такая поговорка — что кучма работает президентом в администрации табачника.

Да, потому что человек всегда отвечал за свои заявления и поступки.
И был намного дальновидней и умнее дейстующих кормчих.

Неужели невидно что это далется лишь для того что бы вызвать отвращение, а даже эти украинизированные материалы не переваривают на слух мовные потребители. Но при всем этом на ТВ очень тяжело пробиться действительно талантливым людям несущим именно украинскую культуру, и речь не может идти о том что есть ыормат а что не формат, есть генеральная линия от которой отступать нельзя, а заключается она в том что бы этнические украинцы поверили тому что Дима ТАбачнег таки прав, и нету никакой Украины, и нет у них никакой истории самобытности и традиций... Так шо не нужно тут, - ТОЙВО! Щимят и причем неподетски...
Но при всем этом посмотрите сколько за последние 10 лет расцвело прекрасных рок групп украиноязычных , с красивыми содержательными текстами, на украинские репертуары переходят многие малоизветсые коллективы которые играют в клубах... и на них таки ходють, а вам скажу луччьэ, - совки которые контролируют на 99 % ТВ рынок боятся не столько украинизации эфиров (послушайте Соню Сотник радиорокс с ее украинским или многих других для которых неприродньо говорить на соловьйинай и они только уродуют это язык) сколько возможности создания своего УКАРИНСКОГО продукта с НЕКОТРОЛЕРУЭМЫМ контекстом и тем что между строк.. так шо откое вам ойвей!

Гілка ти не міг би про понос ерекцію та блювоту повідомлято не в такій формі?? Дуже прошу..

[cunnilinux]

при этом точно так же говняно сделанные русские озвучки никого кроме меня не раздраджают??? :tomato2: :tomato2: :tomato2:
а вот дима табачник хорошо понимает что к украинским тоже привыкли бы, да и качество их со временем улучшилось бы.
вот и постарался выпилить их на корню, чтобы ни того ни другого не произошло.
ибо политика партии теперь такая — на колени и сосать у северо-восточного соседа.

[didyky]

А мне вот безудержно смешно когда люди пишущие, а значит думающие на русском, размазывают сопли об украинизации. Вот уж у кого каша в голове
Забудьте вы про эту украинизацию всего и вся. Даже самые выдающиеся украинизаторы - товарищ Сталин и Лазарь Моисеивич Каганович не достигли поставленного ими же результата, и были вынуждены свернуть этот дебильный процесс. А ведь всем известно какими бесчеловечными методами они работали с массами.
Даешь образование на русском! Для тех кто хочет разумеется

[Vadim Bus]

при этом точно так же говняно сделанные русские озвучки никого кроме меня не раздраджают??? :tomato2: :tomato2: :tomato2:

А я последний фильм ТУРИСТ , вообще без звука смотрел, венецией любовался, в этом что то есть!

[Vadim Bus]

А мне вот безудержно смешно когда люди пишущие, а значит думающие на русском, размазывают сопли об украинизации. Вот уж у кого каша в голове
Забудьте вы про эту украинизацию всего и вся. Даже самые выдающиеся украинизаторы - товарищ Сталин и Лазарь Моисеивич Каганович не достигли поставленного ими же результата, и были вынуждены свернуть этот дебильный процесс. А ведь всем известно какими бесчеловечными методами они работали с массами.
Даешь образование на русском! Для тех кто хочет разумеется

Если под Вашим сообщением подпишется еще пару человек перейду на родной язык, что бы не кривить ...
Если бы я жил в Эфиопии по возможности общался бы на русском но патриотизм исключительно локальный срабатывал бы.. Уверен..

[cunnilinux]

люди пишущие, а значит думающие на русском

я могу и на украинском писать, и на английском, и даже на python’е, но это вовсе не значит что я всё время хожу и на пайтоне думаю.
кстати эта дурня — „человек мыслит при помощи слов“ — это из эпохального труда товарища сталина „о языкознании“.
сколько можно вестись на эту антинаучную ересь полуграмотного усатого проФФесора?

[Tolstiy )]

І знову TIGORу...

Я не розумію, звідки у вас це зомбування? Може варто менше дивитися телевізор і проблема зникне... У мене його немає - я не парюсь. Все що варте уваги і перегляду - спокійно витягується з інету.

З приводу перекладу фільмів не втримаюсь, гавкну
В сфері кінопрокату і всіх причастних знаю і тих, хто просто виконує рядові функції, так і власника мережі кінотеатрів. Ніхто не заікнувся, що якісне українське дублювання зіпсувало їм статтю доходів. А швидше навпаки, попри офіційний вердикт! Парадокс, так?

І ще раз наголошую, менше дивіться телебачення з їхніми мильними операми, перекладеними ввечері, бо зранку треба ефір чимось заповнити. На дублювання фільмів, випущених в широкий прокат (не ТБ) часу витрачають немало і підходять професійно. Народ не плюється, як би вам не здавалося. Що ж до серіально-масового продукту... Дублювання "Альфу" чи "Сімпсонів" можна віднести до надбань українських перекладачів, росіяни не витягнули планку, тому коли натякаєте, що все українське лажа - то або уточнюйте, або пишіть ІМНО. Будь ласка

Приблизно те саме з українським книгвидавництвом. Перекладено з душею, а на полиці ледве пробиваються. Тому що "Петроффка" і ширпотреб від сусідів. Таке враження, що все лайно, яке там не вдалося продати, сюди спихають. А візьміть до рук щось із "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА", це ж шедеври!


пс Голос Караченцева мені особисто не подобається, не сприймаю тембр і все

[PTAAG]

Забудьте вы про эту украинизацию всего и вся. Даже самые выдающиеся украинизаторы - товарищ Сталин и Лазарь Моисеивич Каганович не достигли поставленного ими же результата, и были вынуждены свернуть этот дебильный процесс. А ведь всем известно какими бесчеловечными методами они работали с массами.
Даешь образование на русском!

[de Balzam]

сколько возможности создания своего УКАРИНСКОГО продукта с НЕКОТРОЛЕРУЭМЫМ контекстом и тем что между строк.. так шо откое вам ойвей!

Хортона в озвучке Зеленского читал смотрел? Умеют же напугать, когда захотят ойвей

2Кунни: человек думать мож и может без слов, а мыслию этой как поделиться?! Есть конешно способы, но мало кто понимает.

[TIGOR]

І знову TIGORу...
Приблизно те саме з українським книгвидавництвом. Перекладено з душею, а на полиці ледве пробиваються.
А візьміть до рук щось із "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА", це ж шедеври!

Вы ещё обвините, что все книжные магазины Совковая система уничтожила при Незалежности.
Книги не печатают, потому что население их не покупает.
Нет читательской аудитории и массового потребления продукта.
И после этого можете заявлять, что новая система несёт в массы новую украинскую культуру, больше чем ругаемый всеми Совок.

пс Голос Караченцева мені особисто не подобається, не сприймаю тембр і все

После того как Николай попал в аврию, вряд ли мы его голос больше услышим.
Но "Юнона и Авось" будет жить, и все будут помнить, кто стоял у истоков.
Ведь это же наша история, пускай и в небольшой промежуток времени.

[cunnilinux]

Книги не печатают, потому что население их не покупает.

бред.
кто в теме — те знают что украинское книгоиздательство уничтожил в середине 90х кучма драконовским налогообложением.
а в россии в те же времена книгоидательству сделали преференции — и оно у них ой как пошло.
у нас тоже пытались сделать подобным образом — но куЧМО наложило вето на нужные для этого нормативные акты.
на петровке все эти десятилетия ассортимент из чьих книг состоит чуть менее чем полностью? то-то же. и вот на этот раз, в отличие от закрытия школ табачником и примкнувшими — как раз по самым что ни есть экономическим причинам.
а те украинские книги, которые всё же печатаются — ещё как покупают. так шо на надо ля-ля.

[cunnilinux]

2Кунни: человек думать мож и может без слов, а мыслию этой как поделиться?! Есть конешно способы, но мало кто понимает.

бальзам, ну уж ты-то, крупнейший в галактике специалист по земным и внеземным формам жизни, должен знать гораздо лучше чем я, что вербальная информация составляет что-то около двух десятков процентов от всей передаваемой при коммуникации.
я сам лично эксперименты на бельгийцах из бельгии проводил — наши мультики они прекрасно понимали без всякого перевода.

[Varyat]

Я знаю, чем все закончится - расовой войной между украино- и русскоязычным населением форума, ибо, судя по постам, от языковых предпочтений все ноги растут и аргументация подбирается согласно им же. Откуда возьмется чистота и мелодичность украинского языка при переводе фильмов, если вся восточная Украина шпарит на русском, а нормальный украинский можно услышать разве что во Львове... У меня малеча учится в украинской школе, но на перемене большинство учащихся общается на русском, точнее, на подобии русского, половина учителей в свободное от работы время тоже общается на языке соседней страны. И это лучшая в районе украинская школа! Переводчик, наверное, тоже такую заканчивал, максимум, что он мог выучить - это сухой литературный язык с минимальным словарным запасом, на котором иностранцы разговаривают, чтобы их хоть могли понять.
зы. русский не люблю, приелся еще за совка, но свободно владею, на форуме общаюсь и на русском и на украинском в зависимости от настроения и языка собеседника. Но если ставят вопрос о том, что очень смешно, когда пишущие на русском защищают украинский язык - могу перейти на родной, но у некоторых, я так понимаю, проблемы с пониманием "мови", по крайней мере, они это активно стараются донести.

[PTAAG]

"Хити-аи-ранги тонгарики текаоухангоару мата-китераге", что в переводе с Рапануйского означает "закрывайте уже сию унылую и непрофильную для велофорума тему"

[cunnilinux]

Я знаю, чем все закончится - расовой войной между украино- и русскоязычным населением форума, ибо, судя по постам, от языковых предпочтений все ноги растут и аргументация подбирается согласно им же. Откуда возьмется чистота и мелодичность украинского языка при переводе фильмов, если вся восточная Украина шпарит на русском, а нормальный украинский можно услышать разве что во Львове...

а понимаешь в чём дело.
хотим мы того или нет — мы двуязычная страна. а де факто даже трёхязычная.
и всё бы ничего — в той же европе полно дву- и трёхязычных стран (всевозможные бельгии, швейцарии и т.д. и т.п.)
и это не баг, это фича.
но! (и тут мы возвращаемся к исходной теме)
у нас же ж от совкового мышления осталась схема а ля фильм горец — „должен остаться только один“.
потому что Генеральная Линия Партии может быть только одна. иначе — ошибка деления на ноль и капец совкового мозга.
лично я за полное равенство всех трёх главных языков украины (русского, украинского и суржика).
но большинство думает по-другому, а любая озвученная мысль о правах суржика делает чудеса — заставляет брататься и целоваться в дёсна украинских ультрапатриотов с ымперскими кацапскими шовинистами в пароксизме лютой, бешеной ненависти к языку народа и подеревянского.
вот как-то так.

[Glam]

Абзац... Уже и мовные предпочтения обсудили, и табанчика по костям разложили... Причем весь этот кал СССР?...

[didyky]

Скажите ка русскоязычные столпы украинизации. Кто-нибудь из вас после окончания школы перечитывал украинских классиков, ну хоть кого-нибудь? :^: Хотя если мыслить картинками читать незачем.
Связи очередной годовщиной Леси Украинки, достал с полки томик с прозой. Это читать невозможно. Язык корявый, а сюжеты... Сюжеты кстати у всех наших классиков унылы и однообразны.
А поднимите руку кому нравится поэзия Тараса Григорьевича Шевченко. Только не кривите душой, скажите по честному.
А современников: Лину Костенко, Андруховича, Галину Пагутяк, Забужко. Я уже не говорю о Карпе, Дереше. Разве эти произведения будут читать и покупать? С такими авторами любое издательство в трубу вылетит.Так что все просто. А вы везде происки кацапов видите.
Хоть немного вернусь к теме.
Тут на нас нагрянуло 80-летие Михаила Сергеевича Горбачева. А никто из ненавистников Эсесесера никак не отреагировали на юбилей разрушителя империи. Почему так :smt102

[TIGOR]

Тут на нас нагрянуло 80-летие Михаила Сергеевича Горбачева. А никто из ненавистников Эсесесера никак не отреагировали на юбилей разрушителя империи. Почему так :smt102

В Киевской Руси над убогими не смеялись...

[Bokik]

Пора объявить войну Японии-и сдаться!!! :bro:

[Masud]

Связи очередной годовщиной Леси Украинки, достал с полки томик с прозой. Это читать невозможно. Язык корявый, а сюжеты... Сюжеты кстати у всех наших классиков унылы и однообразны.
А поднимите руку кому нравится поэзия Тараса Григорьевича Шевченко. Только не кривите душой, скажите по честному.
А современников: Лину Костенко, Андруховича, Галину Пагутяк, Забужко. Я уже не говорю о Карпе, Дереше. Разве эти произведения будут читать и покупать? С такими авторами любое издательство в трубу вылетит.Так что все просто. А вы везде происки кацапов видите.