Модернизм зачетный!"Пьяный корабль" :smt083
Артюр Рембо (1854 - 1891)
Думаю нужно читать в оригинале, поскольку на русском не совсем постигаешь смысл задуманного, а на украинском так вообще)))

Модернизм зачетный!"Пьяный корабль" :smt083
Артюр Рембо (1854 - 1891)
А ты читал его стихи в оригинале, на французском?Думаю нужно читать в оригинале, поскольку на русском не совсем постигаешь смысл задуманного, а на украинском так вообще)))
Оригинал не читал - не умею читать на французскомА ты читал его стихи в оригинале, на французском?Думаю нужно читать в оригинале, поскольку на русском не совсем постигаешь смысл задуманного, а на украинском так вообще)))
пс. на перевод не жалуюсь
Можно в списки фанатов?Милорад Павич рулит адназначна! Перечитал все, что нашёл, кроме хазарских словарей. Не могу никак осилить. Ищу фанатов Павича:)
четвертая) тоже ща читаюКупил Дена Брауна "Утраченый Символ" буду читать!
Говорят 3-я книга продолжение саги професора Роберта Лэнгдона.
Третья "Цифровая крепость"???четвертая) тоже ща читаюКупил Дена Брауна "Утраченый Символ" буду читать!
Говорят 3-я книга продолжение саги професора Роберта Лэнгдона.
В Цифровой крепости Лэнгдона нет. Эта опубликована еще до Ангелов и демонов. Она таком же стиле, как и про Лэнгдона, только без средневековых отступлений.Третья "Цифровая крепость"???
Тогда "Утраченый Символ" какая часть про Ленгдона 3-я или 4-я???В Цифровой крепости Лэнгдона нет. Эта опубликована еще до Ангелов и демонов. Она таком же стиле, как и про Лэнгдона, только без средневековых отступлений.Третья "Цифровая крепость"???
Читала: С. Альтен — Завещание майя
Читаю: С. Альтен — Воскрешение майя
-----"Когда человека окружает пустыня, она превращает его жизнь в борьбу. Если пустыня в душе, счастье становится недостижимой мечтой. Вот в чем главная идея романа Луиса Риверы «Змеелов».
Раскаленное солнце и выжженная земля, схватки с ядовитыми змеями и поиски Мертвого города, богатство и любовь, смерть и страх... Через все это необходимо пройти змеелову, чтобы пустыня в душе превратилась в цветущий сад.
«Нельзя стать счастливым, завладев тем, что рано или поздно суждено потерять» – говорит таинственный горбун.
«Чтобы найти счастье, нужно отказаться от него» – говорит странный шут.
«Ты все потерял. Но обрел еще больше...» – к такому выводу приходит ловец змей.
Это, пожалуй, один из самых загадочных и мистических романов Луиса Риверы. После его прочтения не появляются ответы... Но исчезают вопросы"
Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 5 гостей