Самая маленькая - это не первая. Это восьмая, девятая, десятая или одиннадцатая, в зависимости от того насколько современный ваш сетап
Какие конкретно винтики крутились? Их там больше чем два.
Два (L и H) для крайних положений. Их задача чисто ограничить ход.
Ещё есть винт натяжения троса. Его надо крутить, если уверен что с крайними положениями всё в порядке, но переключение не точное (иногда попадает мимо звёзд).
И есть ещё обычно винт, который регулирует расстояние от перекидки со кассеты. При неправильной регулировке такого винта бывает что ролики перекидки просто катятся по звёздам кассеты и тоже жужжит порядочно и неприятно. Ну и подскакивать может, короче ощущение что что-то попало тоже бывает.
Но это надо чтобы он ну совсем был неподобственно выкручен.
Если и с этим всё в порядке, то могу предложить проверить также:
* люфт кассеты на барабане
* снять кассету, посмотреть надёжно ли на ней держатся вместе все звёзды
* если самая маленькая звезда съёмная, то проверить хорошо ли она стоит и хорошо ли её держит гайка.