Из Ковеля или из Гомеля? Если из Гомеля,то электричками можно было 3 года назад. Запланировал такой "электричковый" маршрут из Киева в Гомель, а уже из Гомеля можно попасть в любую точку Белоруссии хоть на автобусе, хоть на поездах/электричках. Но геморно, если у Белорусов расписание точное, как у буржуев, то с нашей стороны границы всё, как попало

. Можно из Чернигова, упаковав вел и затолкав его в багажник автобуса доехать до Гомеля. А там уже внутренними поездами/электричками. Соответственно и в обратном направлении. Но повторюсь-это будет совсем неудобно и не комфортно.
Из Бреста в Гомель ходил поезд 604Б, в пути около 11 часов. Потом из Гомеля в Чернигов на автобусе (как сейчас с билетами не в курсе, раньше было без проблем). А уже из Чернигова можно либо автобусом/маршруткой, либо двумя электричками от Чернигова до Нежина и от Нежина до Киева. ( там вроде даже есть такая, которая прямая, только номер меняются после Нежина

, а так тот же состав).