Любимые стихотворения

Для обговорення концертів, вистав, книжок, фільмів.....та iн.
Аватар користувача
de Balzam
*********
Повідомлень:4871
З нами з:17.1.03 19:50
Стать:чол
Звідки:укрхромбромпром

Повідомлення de Balzam » 20.7.06 16:03

Тао Юань-мин

***

Старинным друзьям
приятен мой взгляд на жизнь.
Кувшин захватив,
толпою они пришли.

Как в древней стране,
расселись мы под сосной,
Налили не раз -
и снова пьяны уже.

Крестьяне-отцы
без умолку говорят,
И чарку мы пьём,
порядок всякий презрев.

Забыли про всё,
не знаем себя самих,
И знать ли теперь
нам ценность вещей вокруг?

И где-то вдали
затерян конец пути...
В кувшине вина
глубокий таится вкус!
Pǔjīng SB

Аватар користувача
Mir
*********
Повідомлень:2932
З нами з:18.4.06 14:39
Стать:чол
Звідки:Киев, Шулявка

Повідомлення Mir » 20.7.06 22:09

Ценю - на «раз». Дружу - на «пять».
Гоню нещадно думы злые.
Хочу любить… Учусь прощать…
И – да простят меня другие!

Играю. Думаю. Стремлюсь.
Не умещаюсь в рамках кредо.
Боюсь, борюсь… Порой ленюсь,
Хоть не люблю себя за это.

Не трачу сил на лоск и шик.
Жить не умею без помарок.
И мимолетный счастья миг
Воспринимаю как подарок.

Ищу себя, ищу её,
Которую пойму с полслога.
Не забываю никого,
Кто был мне дорог хоть немного.

Иду легко. Смотрю вперед.
Стараюсь жизнью наслаждаться.
Надеюсь – пусть мне повезет! -
С собой такой не расставаться.

Аватар користувача
delfineja
морская велотеатралка
морская велотеатралка
Повідомлень:1330
З нами з:4.10.05 20:55
Стать:жін
Звідки:_море_

Повідомлення delfineja » 21.7.06 00:39

***
Нет, нет, я не сюда попал.
Произошла нелепость. Я ошибся.
Случаен и в руке моей бокал,
Случаен и хозяйки взгляд пушистый.

"Станцуем, а? Ты бледен. Плохо спал?"
И чувствую, что никуда не денусь,
Но говорю поспешно: "Я оденусь.
Нет, нет, я не сюда попал..."

А вслед: "Вот до чего вино доводит...
Как не сюда - да именно сюда!
Расстроил всех собою, и доволен.
С тобою просто, Женечка, беда."

В карманы руки зябкие засовываю,
А улицы кругом снежным-снежны.
В такси ныряю. "Шеф, гони! За Соколом
Есть комнатка, там ждать меня должны.

Мне открывает дверь она, но что такое с нею
И что за странный взгляд? "Уж около пяти.
Не мог бы ты прийти еще позднее?
Ну что ж, входи... куда теперь идти."

Расхохочусь, а может быть, расплачусь?
Стишки кропал, а вышло, что пропал.
От глаз я прячусь, зыбко-зыбко пячусь:
"Нет, нет, я не сюда попал!"


И снова ночь, и снова снег,
и чья-то песня наглая.
и чей-то чистый-чистый смех,
и закурить бы надо...

В пурге мелькают пушкинские бесы,
И страшен их насмешливый оскал.
Страшны ларьки, аптеки, и собесы...
Нет, нет, я не сюда попал!

Нет, нет, я не сюда попал!...
Иду, сутуля плечи.
как будто что-то проиграл
и расплатиться нечем...


Евгений Евтушенко
"...Я кину все. Я вірю в кілометри..."(с)

Аватар користувача
Mir
*********
Повідомлень:2932
З нами з:18.4.06 14:39
Стать:чол
Звідки:Киев, Шулявка

Повідомлення Mir » 22.7.06 20:24

-Отдать тебе любовь ?
- Отдай !
- Она в грязи...
- Отдай в грязи !
- Я погадать хочу...
- Гадай !
- Ещё спросить хочу...
- Спроси !
- Допустим, постучусь...
- Впущу !
- Допустим, позову...
- Пойду !
- А если там беда ?
- В беду !
- А если обману ?
- Прощу !
- Спой - прикажу тебе...
- Спою!
- Запри для друга дверь...
- Запру !
- Скажу тебе - убей ?!
- Убью !
- Скажу тебе - умри !
- Умру !
- А если захлебнусь ?
- Спасу !
- А если вдруг стена ?
- Снесу !
- А если узел ?
- Разрублю !
- А если сто узлов ?
- И сто !
- Любовь тебе отдать ?!?
- Любовь !
- Не будет этого !
- За что ?!?
- За то, что не люблю РАБОВ !

Аватар користувача
Saoros
* * * *
Повідомлень:790
З нами з:20.4.06 13:23

Повідомлення Saoros » 24.7.06 10:43

Это утро, радость эта,
Эта мощь и дня и света,
Этот синий свод,
Этот крик и вереницы,
Эти стаи, эти птицы,
Этот говор вод,

Эти ивы и березы,
Эти капли — эти слезы,
Этот пух — не лист,
Эти горы, эти долы,
Эти мошки, эти пчелы,
Этот зык и свист,

Эти зори без затменья,
Этот вздох ночной селенья,
Эта ночь без сна,
Эта мгла и жар постели,
Эта дробь и эти трели,
Это все — весна.

Афанасий Фет (1881)

Аватар користувача
de Balzam
*********
Повідомлень:4871
З нами з:17.1.03 19:50
Стать:чол
Звідки:укрхромбромпром

Повідомлення de Balzam » 24.7.06 10:57

Мэн Хао-жань (689 - 740)

В ДЕРЕВНЕ У ДРУГА

Мой старый друг
на курицу с пшеном
Позвал меня
в крестьянское жилище...


Зелёный лес
деревню обступил,
Цепь синих гор
за ней уходит косо.

Сидим лицом
на ток и огород.
Пьём. Судим мы
о конопле и тутах...

Когда придёт
"двойной девятки" день,
Сюда вернусь
к цветенью хризантемы!



ВЕСЕННЕЕ УТРО

Меня весной
не утро пробудило:

Я отовсюду
слышу крики птиц.

Ночь напролёт
шумели дождь и ветер.

Цветов опавших
сколько - посмотри!



ОСЕНЬЮ ПОДНИМАЮСЬ НА ЛАНЬШАНЬ.
ПОСЫЛАЮ ЧЖАНУ ПЯТОМУ

На Бэйшане
среди облаков белых
Старый отшельник
рад своему покою...

Высмотреть друга
я всхожу на вершину.
Сердце летит,
вслед за птицами исчезает.

Как-то грустно:
склонилось к закату солнце.
Но и радость:
возникли чистые дали.

Вот я вижу -
идущие в сёла люди
К берегу вышли,
у пристани отдыхают.

Близко от неба
деревья как мелкий кустарник.
На причале
лодка совсем как месяц.

Ты когда же
с вином ко мне прибудешь?
Нам напиться
надо в осенний праздник!
Востаннє редагувалось 28.7.06 08:45 користувачем de Balzam, всього редагувалось 1 раз.
Pǔjīng SB

Аватар користувача
delfineja
морская велотеатралка
морская велотеатралка
Повідомлень:1330
З нами з:4.10.05 20:55
Стать:жін
Звідки:_море_

Повідомлення delfineja » 24.7.06 16:18

Александр Блок

Повесть

В окнах, занавешенных сетью мокрой пыли,
Темный профиль женщины наклонился вниз.
Серые прохожие усердно проносили
Груз вечерних сплетен, усталых стертых лиц.

Прямо перед окнами - светлый и упорный -
Каждому прохожему бросал лучи фонарь.
И в дождливой сети - не белой, не черной -
Каждый скрывался - не молод и не стар.

Были как виденья неживой столицы -
Случайно, нечаянно вступающие в луч.
Исчезали спины, возникали лица,
Робкие, покорные унынью низких туч.

И - нежданно резко - раздались проклятья,
Будто рассекая полосу дождя:
С головой открытой - кто-то в красном платье
Поднимал на воздух малое дитя...

Светлый и упорный, луч упал бессменный -
И мгновенно женщина, ночных веселий дочь,
Бешено ударилась головой о стену,
С криком исступленья, уронив ребенка в ночь...

И столпились серые виденья мокрой скуки.
Кто-то громко ахал, качая головой.
А она лежала на спине, раскинув руки,
В грязно-красном платье, на кровавой мостовой.

Но из глаз открытых - взор упорно-дерзкий
Всё искал кого-то в верхних этажах...
И нашел - и встретился в окне у занавески
С взором темной женщины в узорных кружевах.

Встретились и замерли в беззвучном вопле взоры,
И мгновенье длилось... Улица ждала...
Но через мгновенье наверху упали шторы,
А внизу - в глазах открытых - сила умерла...

Умерла - и вновь в дождливой сети тонкой
Зычные, нестройные звучали голоса.
Кто-то поднял на' руки кричащего ребенка
И, крестясь, украдкой утирал глаза...

Но вверху сомнительно молчали стекла окон.
Плотно-белый занавес пустел в сетях дождя.
Кто-то гладил бережно ребенку мокрый локон.
Уходил тихонько. И плакал, уходя.
"...Я кину все. Я вірю в кілометри..."(с)

Аватар користувача
delfineja
морская велотеатралка
морская велотеатралка
Повідомлень:1330
З нами з:4.10.05 20:55
Стать:жін
Звідки:_море_

Повідомлення delfineja » 24.7.06 16:29

-Отдать тебе любовь ?
- Отдай !
- Она в грязи...
- Отдай в грязи !
- Я погадать хочу...
- Гадай !
- Ещё спросить хочу...
- Спроси !
- Допустим, постучусь...
- Впущу !
- Допустим, позову...
- Пойду !
- А если там беда ?
- В беду !
- А если обману ?
- Прощу !
- Спой - прикажу тебе...
- Спою!
- Запри для друга дверь...
- Запру !
- Скажу тебе - убей ?!
- Убью !
- Скажу тебе - умри !
- Умру !
- А если захлебнусь ?
- Спасу !
- А если вдруг стена ?
- Снесу !
- А если узел ?
- Разрублю !
- А если сто узлов ?
- И сто !
- Любовь тебе отдать ?!?
- Любовь !
- Не будет этого !
- За что ?!?
- За то, что не люблю РАБОВ !
Очень хорошее стихотворение.
Для параллели:
(по-моему, бесподобные чувства противоречивые по прочтении и того, и другого...)

Иван Тургенев
Стихотворения в прозе

ПОРОГ
Сон

Я вижу громадное здание.
В передней стене узкая дверь раскрыта настежь; за дверью — угрюмая мгла. Перед высоким порогом стоит девушка... Русская девушка.
Морозом дышит та непроглядная мгла; и вместе с леденящей струей выносится из глубины здания медлительный, глухой голос.
— О ты, что желаешь переступить этот порог, знаешь ли ты, что тебя ожидает?
— Знаю,— отвечает девушка.
— Холод, голод, ненависть, насмешка, презрение, обида, тюрьма, болезнь и самая смерть?
— Знаю.
— Отчуждение полное, одиночество?
— Знаю... Я готова. Я перенесу все страдания, все удары.
— Не только от врагов — но и от родных, от друзей?
— Да... и от них.
— Хорошо. Ты готова на жертву?
— Да.
— На безымянную жертву? Ты погибнешь — и никто... никто не будет даже знать, чью память почтить!..
— Мне не нужно ни благодарности, ни сожаления. Мне не нужно имени.
— Готова ли ты на преступление?
Девушка потупила голову...
— И на преступление готова.
Голос не тотчас возобновил свои вопросы.
— Знаешь ли ты,— заговорил он, наконец,— что ты можешь разувериться в том, чему веришь теперь, можешь понять, что обманулась и даром погубила свою молодую жизнь?
— Знаю и это. И все-таки я хочу войти.
— Войди!
Девушка перешагнула порог — и тяжелая завеса упала за нею.
— Дура!— проскрежетал кто-то сзади.
— Святая!— принеслось откуда-то в ответ.
"...Я кину все. Я вірю в кілометри..."(с)

Аватар користувача
Fletcher
* *
Повідомлень:129
З нами з:24.7.03 08:41
Стать:чол
Звідки:Оболонь

Повідомлення Fletcher » 24.7.06 20:33

Огромное Всем спасибо, в особенности за Н. Гумилёва :inlove: !!!
Немножко добавлю...

ОТКАЗ

Царица - иль, может быть, только печальный ребенок, -
Она наклонялась над сонно-вздыхающим морем,
И стан ее стройный и гибкий казался так тонок,
Он тайно стремился навстречу серебряным зорям.

Сбегающий сумрак. Какая-то крикнула птица,
И вот перед ней замелькали на влаге дельфины;
Чтоб плыть к бирюзовым владеньям влюбленного принца,
Они предлагали свои глянцевитые спины.

Но голос хрустальный казался особенно звонок,
Когда он упрямо сказал роковое "не надо"...
Царица - иль, может быть, только капризный ребенок,
Усталый ребенок с бессильною мукою взгляда.



ПОЕДИНОК

В твоем гербе - невинность лилий,
В моем - багряные цветы.
И близок бой, рога завыли,
Сверкнули золотом щиты.

Идем, и каждый взгляд упорен,
И ухо ловит каждый звук,
И серебром жемчужных зерен
Блистают перевязи рук.

Я вызван был на поединок
Под звуки бубнов и литавр,
Среди смеющихся тропинок,
Как тигр в саду, - угрюмый мавр.

Ты - дева-воин песен давних,
Тобой гордятся короли,
Твое копье не знает равных
В пределах моря и земли.

Страшна борьба меж днем и ночью,
И Бого нам она дана,
Чтоб люди видели воочью,
Кому победа суждена.

Клинки столкнулись - отскочили,
И войско в трепете глядит,
Как мы схватились и застыли:
Ты - гибкость стали. Я - гранит.

Меня слепит твой взгляд упорный,
Твои сомкнутые уста,
Я задыхаюсь в муке черной,
И побеждает красота.

Я пал, и молнии победней
Сверкнул и в тело впился нож.
Тебе восторг - мой стон последний,
Моя прерывистая дрожь.

И ты уходишь в славе ратной,
Толпа поет тебе хвалы,
Но ты воротишься обратно,
Одна, в плаще весенней мглы.

И над равниной дымно-белой
Мерцая шлемом золотым,
Найдешь мой труп окоченелый
И снова склонишься над ним:

"Люблю! Ты слышишь, милый, милый?
Открой глаза, ответь мне - да.
За то, что я тебя убила,
Твоей я стану навсегда".

Лучи, сокройтеся назад вы...
Но заалела пена рек,
Уходишь ты, с тобою клятвы,
Ненарушимые вовек.
Еще не умер звук рыданий,
Еще шуршит твой белый шелк,
А уж ко мне ползет в тумане
Нетерпеливо-жадный волк.
"I guess I'll always be a soldier of fortune" © Deep Purple

Аватар користувача
Fletcher
* *
Повідомлень:129
З нами з:24.7.03 08:41
Стать:чол
Звідки:Оболонь

Повідомлення Fletcher » 24.7.06 20:37

Юрий Шевчук

ПОДАРОК

Я принес тебе подарок -
Мокрый след на ржавой крыше,
Крик, который не услышишь,
Взгляд усталый на ладони,
Ветер, на котором кони
Мчаться в небо перестали,
Руки, что их не достали,
Утро с ночью на перроне.

Я принес тебе подарок -
Стремена дороги пыльной,
Переломанные крылья,
Утро в треснувшем стакане,
Дождь засохший на экране,
Праздник, пахнущий полынью,
Юность павшую да старость,
И усталость, и усталость.

Я принес тебе подарок -
Расстоянье между нами,
Счастье в запыленной раме,
Похоронку от иллюзий,
Залпы брошенных орудий,
Три войны да полмедали,
Руки, что уже не ждали,
Встречи с той, что вечно любит
"I guess I'll always be a soldier of fortune" © Deep Purple

Gemini
* * *
Повідомлень:233
З нами з:4.5.05 14:41
Skype:n-o-e-m-a
Стать:жін
Звідки:Киев Святошин

Повідомлення Gemini » 25.7.06 11:22

ПУТЬ К СЕБЕ

Я бы хотел, чтоб лиственная мгла
Не просто мраком для меня была,
Но чтобы мне лесное бытие
Явило в чащах таинство свое.

И если я уйду когда-нибудь,
То неприметной тропкой будет путь -
Не большаком, где тащится возок,
Пересыпая спицами песок.

А если бы пойти за мной решил
Однажды тот, кто дорог мне и мил,
Он увидал бы, отыскав мой след,
Что перемен во мне особых нет.

Лишь веровать еще сильнее стал
В то, что и раньше правдою считал.

Роберт Фрост
"Сон разума порождает чудовищ" Гойя

Аватар користувача
Freda
* *
Повідомлень:83
З нами з:20.5.03 09:21
Стать:жін
Звідки:ЮБК (Южная Борщаговка, Киев)

Повідомлення Freda » 25.7.06 12:12

Заметёт снегом белым крыльцо,
Ветки инеем посеребрят.
Я забуду твоё лицо,
Но не тебя.

В. Хиневич

Аватар користувача
de Balzam
*********
Повідомлень:4871
З нами з:17.1.03 19:50
Стать:чол
Звідки:укрхромбромпром

Повідомлення de Balzam » 25.7.06 12:47

Бо Цзюй-и

Я УВИДЕЛ ЛЮ ЮЙ-СИ В ПЕРВЫЙ РАЗ ПОСЛЕ РАЗЛУКИ

Когда о Пилине хотел говорить,
лицо ты закрыл рукавом.

Тогда о Сякоу хочу я сказать,
но слёзы смочили халат.

Ну кто бы мог знать, что на старости лет,
в тот день, когда встретимся мы,

Так много здесь вздохов тоски зазвучит,
так мало веселья и слов.



С ДОСАДОЙ ДУМАЮ О ПРОШЛОМ ГОДЕ

Я постарел,
но всё к вину пристрастен.

Весна придёт,
мне дома не сидится.

А в том году
я вышел слишком поздно

И не видал
лоянского цветенья.
Pǔjīng SB

Аватар користувача
de Balzam
*********
Повідомлень:4871
З нами з:17.1.03 19:50
Стать:чол
Звідки:укрхромбромпром

Повідомлення de Balzam » 25.7.06 12:55

Это был не первый день осени, а ближе к концу её. Парк, известный всем. Почти случайно заехал туда прокатиться... С трудом вернулся домой.

Бо Цзюй-и

В ПЕРВЫЙ ДЕНЬ ОСЕНИ ПОДНИМАЮСЬ В ПАРК ЛЭЙОУЮАНЬ

Разъезжаю один, сам с собой говорю
На Цюйцзяна крутом берегу.

Вот коня повернул, тихой-тихой трусцой
поднимаюсь в Лэйоуюань.

Свежий ветер свистит - он шумит в волосах,
шевелит седину на висках.

Кто велит ему, ветру, отсчитывать срок
и указывать осени час?
Pǔjīng SB

Gemini
* * *
Повідомлень:233
З нами з:4.5.05 14:41
Skype:n-o-e-m-a
Стать:жін
Звідки:Киев Святошин

Повідомлення Gemini » 25.7.06 13:10

Роберт Фрост

Если тебе не довольно света
Солнца, луны и звезд,
Вспомни, что существует где-то
Старенький фермер Фрост.
И если в горле твоем слеза
Как полупроглоченный нож,
Готовый вылезти через глаза, -
Ты улыбнешься все ж.

Ты улыбнешься лесным закатам,
Всплескам индейских озер,
Тупым вершинам, зернистым скатам
Шероховатых гор,
Багряным соснам, клюквенным кочкам,
Звонко промерзшим насквозь;
Лощинам сочным, лиловым почкам,
Долинам, где бродит лось,

Метису Джимми, Джо или Робби,
Чей доблестный род уснул;
Последним каплям индейской крови
Под бурою кожей скул,
Солнцу, надетому сеткой бликов
На черенки мотыг...
Если бы не было жизни в книгах -
В жизни бы не было книг.

Если тебе не довольно света
Солнца, луны и звезд,
Вспомни, что существует где-то
Старенький фермер Фрост.
Лошадь глядит из-под мягкой челки,
Хрипло поют петухи,
Книга стоит на смолистой полке -
Фермеровы стихи.

Раскроешь книгу - повеет лесом,
Так, безо всяких муз;
Словно смеющимся надрезом
Брызнет в лицо арбуз,
Словно вспугнешь в великаньей чаще
Маленького зверька,
Словно достанешь тыквенной чашей
Воду из родника.

И в этом диком лесном напитке
Весь отразится свет -
Мир необъятный, где все в избытке,
Но вечно чего-то нет...
И снова примешь ты все на свете:
И терпкое слово "пусть",
И путь далекий, и зимний ветер,
И мужественную грусть.

Новелла Матвеева
"Сон разума порождает чудовищ" Гойя

Аватар користувача
Fletcher
* *
Повідомлень:129
З нами з:24.7.03 08:41
Стать:чол
Звідки:Оболонь

Повідомлення Fletcher » 25.7.06 13:43

Люблю тебя сейчас, не тайно - напоказ.
Не "после" и не "до" в лучах твоих сгораю.
Навзрыд или смеясь, но я люблю сейчас,
А в прошлом - не хочу, а в будущем - не знаю.

В прошедшем "я любил" - печальнее могил,-
Все нежное во мне бескрылит и стреножит,
Хотя поэт поэтов говорил:
"Я вас любил, любовь еще, быть может..."

Так говорят о брошенном, отцветшем -
И в этом жалость есть и снисходительность,
Как к свергнутому с трона королю.
Есть в этом сожаленье об ушедшем
Стремленьи, где утеряна стремительность,
И как бы недоверье к "я люблю".

Люблю тебя теперь - без пятен, без потерь,
Мой век стоит сейчас - я вен не перережу!
Во время, в продолжение, теперь -
Я прошлым не дышу и будущим не брежу.

Приду и вброд, и вплавь к тебе - хоть обезглавь!-
С цепями на ногах и с гирями по пуду.
Ты только по ошибке не заставь,
Чтоб после "я люблю" добавил я "и буду".

Есть горечь в этом "буду", как ни странно,
Подделанная подпись, червоточина
И лаз для отступленья, про запас,
Бесцветный яд на самом дне стакана.
И словно настоящему пощечина, -
Сомненье в том, что "я люблю" сейчас.

Смотрю французский сон с обилием времен,
Где в будущем - не так, и в прошлом - по-другому.
К позорному столбу я пригвожден,
К барьеру вызван я - языковому.

Ах, разность в языках! Не положенье - крах!
Но выход мы вдвоем поищем - и обрящем.
Люблю тебя и в сложных временах -
И в будущем, и в прошлом настоящем!


Владимир Высоцкий
"I guess I'll always be a soldier of fortune" © Deep Purple

Аватар користувача
em-pipe
* *
Повідомлень:51
З нами з:1.7.06 14:19
Стать:жін
Звідки:Kiev

Повідомлення em-pipe » 25.7.06 16:15

Ліна Костенко

Життя іде і все без коректур,
І час летить, не стишує галопу.
Давно нема Маркізи Помпадур,
І ми живем уже після потопу.
Не знаю я, що буде після нас,
В які природа убереться шати.
Єдиний, хто не втомлюється--час,
А ми живі--нам треба поспішати
зробити щось, лишити по собі,
А ми нічого,--пройдемо, як тіні,
Щоб тільки неба очі голубі
цю землю завжди бачили в цвітінні.
Щоб ці ліси не вимерли як тур,
Щоб ці слова не вичахли як руди.
Життя іде і все без коректур,
І як напишеш, так уже і буде.
Але не бійся, бо вони як ліки.
Не бійся правди, хоч яка гірка,
Не бійся смутків, хоч вони як ріки.
Людині бійся душу ошукать,
Бо в цьому схибиш--то уже навіки.



Писала по памяти, по этому не уверена в знаках препинания))
Простите уж, если неточности найдете)) Я старалась :)

Еще Симоненко люблю, но это в другой раз...

Аватар користувача
Fletcher
* *
Повідомлень:129
З нами з:24.7.03 08:41
Стать:чол
Звідки:Оболонь

Повідомлення Fletcher » 25.7.06 16:32

Видно нечего нам больше скрывать.
Все нам вспомнится на страшном суде.
Эта ночь легла как тот перевал,
За которым исполненье надежд.
Видно прожитое - прожито зря,
Но не в этом, понимаешь ли соль.
Видишь, падают дожди октября.
Видишь, старый дом стоит средь лесов.

Мы растопим в доме печь, в доме печь.
Мы гитару позовем со стены.
Все, что было, мы не будем беречь.
Ведь за нами все мосты сожжены.
Все мосты, все перекрестки дорог.
Все растоптанные клятвы в ночи.
Каждый сделал все, что мог, все, что мог,
Мы немножечко о том помолчим.

И луна взойдет оплывшей свечой.
Хлопнет ставня на ветру, на ветру.
О, как я тебя люблю горячо -
Это годы не сотрут, не сотрут.
Всех друзей мы созовем, созовем.
Мы набъем картошкой старый рюкзак.
Спросят люди, что за шум, что за гром?
Мы ответим - просто так, просто так.

Да просто нечего нам больше скрывать.
Все нам вспомнится на страшном суде.
Эта ночь легла как тот перевал,
За которым исполненье надежд.
Видно прожитое - прожито зря,
Но не в этом, понимаешь ли соль.
Видишь, падают дожди октября.
Видишь, старый дом стоит средь лесов.


Ю.Визбор
"I guess I'll always be a soldier of fortune" © Deep Purple

Аватар користувача
Mir
*********
Повідомлень:2932
З нами з:18.4.06 14:39
Стать:чол
Звідки:Киев, Шулявка

Повідомлення Mir » 25.7.06 16:32

Как скульпторы из глины и тоски
В неясном ощущении блаженства
Мы сами создаем себе БОГИНЬ,
И разбиваемся об их НЕСОВЕРШЕНСТВО.

Аватар користувача
de Balzam
*********
Повідомлень:4871
З нами з:17.1.03 19:50
Стать:чол
Звідки:укрхромбромпром

Повідомлення de Balzam » 26.7.06 07:27

Просто совсем про меня. :duma:

Тао Юань-мин (365 - 427)

Из "Подражаний древнему"

Посадил я однажды
у Янцзы на прибрежье туты.
Думал - минет три года,
и дождусь урожая листьев.


Но когда на деревьях
начала разрастаться зелень,
Вдруг беда их постигла -
перемены в горах и реках.


Ветром сбило с них листья,
изломало голые ветви,
А стволы их и корни
все уплыли в седое море...


Шелкопрядов весенних
накормить уже больше нечем,
И у зимнего платья
не осталось теперь надежды...


Я, сажая деревья,
сам не выбрал повыше место.
Что же пользы сегодня
от моих сожалений горьких?
Pǔjīng SB

Аватар користувача
de Balzam
*********
Повідомлень:4871
З нами з:17.1.03 19:50
Стать:чол
Звідки:укрхромбромпром

Повідомлення de Balzam » 26.7.06 07:36

Абу Али Хусейн ибн Абдаллах ибн Сина (980 - 1037)

РУБАИ

Не будешь пить вина - мальчишкой назовут,
А будешь часто пить - ханжей услышишь суд.
Бродяга, шах, мудрец - пить могут эти трое.
Ты не из них? Не пей: с земли тебя сотрут.




ГАЗЕЛИ

Прекрасно чистое вино, им дух возвышен и богат,
Благоуханием оно затмило розы аромат.
Как в поучении отца, в нём горечь есть и благодать,
Ханжа в вине находит ложь, а мудрый - истин щедрый клад.
Вино разумным не во вред, оно - погибель для невежд,
В нём яд и мёд, добро и зло, печалей тень и свет услад.
Наложен на вино запрет из-за невежества невежд,
Безверием расколот мир на светлый рай и мрачный ад.
Какая на вине вина за то, что пьёт его глупец,
Напившись, пустословить рад и, что ни скажет, невпопад.
Пей мудро, как Абу Али, и правдой-истиной клянусь:
Вино укажет верный путь в страну, истин ветроград.
Pǔjīng SB

Аватар користувача
doors13
* * *
Повідомлень:232
З нами з:9.3.04 20:10
Стать:чол
Звідки:Бровари

Повідомлення doors13 » 26.7.06 15:16

Тарас ШЕВЧЕНКО

***

Минають дні, минають ночі,
Минає літо, шелестить
Пожовкле листя, гаснуть очі,
Заснули думи, серце спить,
І все заснуло, і не знаю,
Чи я живу, чи доживаю,
Чи так по світу волочусь,
Бо вже не плачу й не сміюсь…

Доле, де ти! Доле, де ти?
Нема ніякої,
Коли доброї жаль, боже,
То дай злої, злої!
Не дай спати ходячому,
Серцем замирати
І гнилою колодою
По світу валятись.
А дай жити, серцем жити
І людей любити,
А коли ні… то проклинать
І світ запалити!
Страшно впасти у кайдани,
Умирать в неволі,
А ще гірше – спати, спати
І спати на волі,
І заснути навік-віки,
І сліду не кинуть
Ніякого, однаково,
Чи жив, чи загинув!
Доле, де ти, доле, де ти?
Нема ніякої!
Коли доброї жаль, боже,
То дай злої! злої!

21 декабря 1845,
Вьюнища

Это, пожалуй, единственное (по моему скромному мнению!) произведение ТГШ, которое вообще стоит внимания (еще можна было бы отметить "Прогулка с удовольствием и не без морали" но то проза).
Но это схотворение уже лет 15 является моим любимым и единственным, которое я помню в любом состоянии.
А главное - оно цепляет за душу.
I am falling for SOLNCE

Аватар користувача
Mir
*********
Повідомлень:2932
З нами з:18.4.06 14:39
Стать:чол
Звідки:Киев, Шулявка

Повідомлення Mir » 26.7.06 15:54

не хочу из детства уходить!
Хочу смотреть на мир не понимая,
Откуда снег и почему летит
Покровом белым землю устилая.
Хочу наивной быть, как месяц май;
Друзей терять и находить их снова;
В душе иметь волшебный край;
С восторгом провожать закат лиловый;
С надеждой верить в сладкую мечту
И в то, что люди добрые по сути.
Уметь повсюду видеть красоту,
Ненавистью покой не взбаламутить...
Я знаю - ангел мой меня спасет:
Не завладеют сердцем сети скуки,
От пропасти меня он уведет,
Но не избавит от душевной муки...
Не знаю я, что будет впереди,
Назад глядеть не буду с сожаленьем...
Я не хочу из детства уходить,
Но и стоя ть не буду, без сомненья!..

1996 Анастасия Дитрих

Аватар користувача
Ведьмочка
* * *
Повідомлень:243
З нами з:17.3.06 14:37
Стать:жін
Звідки:Киев, Оболонь

Повідомлення Ведьмочка » 26.7.06 16:55

Тебя узнать - не довелось...
Шли рядом и как будто врозь
Две жизни-параллели.

- Так наши взгляды - вверх и вниз -
Однажды вдруг пересеклись,
А судьбы не сумели.

...Должно быть, мы с тобой вдвоем
По разным берегам идем
Одной реки. Вот только

Жаль, не понять еще пока
Насколько я к тебе близка.
И далека насколько...
Стремись к невозможному, чтобы достичь максимального!

Аватар користувача
doors13
* * *
Повідомлень:232
З нами з:9.3.04 20:10
Стать:чол
Звідки:Бровари

Повідомлення doors13 » 27.7.06 09:41

Александр Градский

Антиперестроечный блюз


Я буду петь вам блюз, беби, я буду петь вам блюз.
Я буду петь вам блюз, беби, я буду петь вам блюз,
Если Госплан, Минкульт, Минфин, Госкомцен, Госкомтруд
Не перекроет нам шлюз.

Сколько же можно ждать, беби? Сколько же можно терпеть?
Когда ж нам дадут дышать, беби? И перестанут нами вертеть?
Пора ото сна воспрять, беби, и быть умнее впреть!

Разбей свой телевизор, Отключи на кухне радиосеть,
Видеопленки - в союз писателей, Пусть подрочат всласть
Наша власть - говорить, что хочешь, при полном отсуствии прав.
Эта страсть - Создавать себе напасть, Всем орать, что прав!

Ну, не идет нам масть, беби. Ну, не идет нам масть.
И мы заслужили власть, беби. Мы заслужили эту власть.
Ведь им на нас накласть, беби. Ух, как им на нас накласть!

С молчанием и с покорностью не пережить, ни выжить
Кто с такой скоростью Обзавелся вдруг совестью, тот новую задницу лижет,
О, ближе! Новый зад к языку верноподданных ближе!
Все на лыжи! Новый лидер в пустыне лыжню проложил - Все на лыжи!


Боюсь, им не сдохнуть, беби, а нам от них не продохнуть,
А может они - это мы, беби, и в этом вся соль и суть.
Но как нам уйти из тьмы, беби, и отыскать наш путь.

Разбей свой телевизор, Отключи на кухне радиосеть,
Видиопленки - в союз писателей, Пусть подрочат всласть
Наша власть - говорить, что хочешь, при полном отсуствии прав.
Эта страсть - Создавать себе напасть, Всем орать, что прав!
----

Советую послушать песню. На фоне последних 20 лет нашей истории просто разрывает. :) :x
I am falling for SOLNCE


Повернутись до “Культурне життя України: турбота про духовну спадщину країни, та культурний розвиток генофонду нації”

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 3 гостей