Сторінка 1 з 1

Самий , самий

Додано: 23.2.10 20:35
fanatt
Самый дорогой велосипед!!!
Компания BERU f1systems из города Норфолк (Великобритания), специализирующаяся на производстве оборудования для "формульных" болидов, создала самый дорогой велосипед в мире - Factor 001. Средство передвижения позиционируется как первый в мире велосипед, сконструированный и собранный вручную инженерами "Формулы-1". Стоит это новшество "всего лишь" 25 тысяч евро. Рама Factor 001 построена из легковесного углепластика и настраивается персонально для каждого покупателя. Внешний вид велосипеда также оформляется с учётом пожеланий клиента, а на руле предлагается выгравировать имя владельца. Как уведомил исполнительный директор BERU Джон Бейли, на сборку каждого велосипеда шесть квалифицированных инженеров компании тратят неделю. Factor 001 будет выпущен ограниченным тиражом в несколько сотен экземпляров и, как надеется Джон Бейли, будет представлять интерес для коллекционеров. В раму велосипеда встроены высокоточные датчики и разная электроника, в том числе механизм гидравлической тормозной системы. Устройства Factor 001 собирают и запоминают информацию о посадке и физических особенностях владельца, нагрузках и прочем. Вся информация выводится на жидкокристаллический экран, а также может быть перенесена на компьютер. На велосипед установлены карбоно-керамические тормоза и трансмиссия Shimano Di2. Версия в максимальной комплектации обойдётся покупателю в 31 тысячу евро. Источник: rus.newsru.com.ua/

Re: Самий , самий

Додано: 23.2.10 20:51
MaD_CameL
ну с самым дорогим они погорячились. помнится в прошлом году для какого-то гонца презентовали раму за лям, вот только не помню баков, ойриков или фунтов. ну и еще есть аурум - там прайс кажись четверть мульйона ойро, если склероз не обманывает(гуглить лень)

Re: Самий , самий

Додано: 23.2.10 20:51
F.O.X.
http://www.bf1systems.com/
речь идет о серийном

Re: Самий , самий

Додано: 23.2.10 20:55
shapirus
отрезать бы яйца переводчику и больше не допускать к переводам. я прямо смотрю в текст и вижу, как было написано в оригинале. переводил человек, ни черта не смыслящий в предмете.

Re: Самий , самий

Додано: 23.2.10 20:56
MaD_CameL
ну тоже не совсем серийный, если
настраивается персонально для каждого покупателя. Внешний вид велосипеда также оформляется с учётом пожеланий клиента, а на руле предлагается выгравировать имя владельца.
отрезать бы яйца переводчику и больше не допускать к переводам. я прямо смотрю в текст и вижу, как было написано в оригинале. переводил человек, ни черта не смыслящий в предмете.
та это всегда так, наши журналисты самые журналистные журналисты в мире. а переводят возможно автопереводчиком и подганяют

Re: Самий , самий

Додано: 23.2.10 20:56
F.O.X.
отрезать бы яйца переводчику и больше не допускать к переводам. я прямо смотрю в текст и вижу, как было написано в оригинале. переводил человек, ни черта не смыслящий в предмете.
первый раз встречаешь текст на велотему в СМИ? :)

Re: Самий , самий

Додано: 23.2.10 21:07
shapirus
первый раз встречаешь текст на велотему в СМИ? :)
ну я каждый раз такое воспринимаю близко к сердцу (вредно, я знаю). и если б только на велотематику...

а потом всяческие журналисты плачутся в жж, что им больше 2000 грн в месяц платить не хотят.