http://sheldonbrown.com/brakturn.htmlThere is considerable disagreement as to which brake should be connected to which lever:
* Some cyclists say it is best to have the stronger right hand (presuming a right-handed cyclist) operate the rear brake.
* Motorcycles always have the right hand control the front brake, so cyclists who are also motorcyclists often prefer this setup.
There are also observable national trends:
* In countries where vehicles drive on the right, it is common to set the brakes up so that the front brake is operated by the left lever.
* In countries where vehicles drive on the left, it is common to set the brakes up so that the front brake is operated by the right lever.
The theory that seems most probable to me is that these national standards arose from a concern that the cyclist be able to make hand signals, and still be able to reach the primary brake. This logical idea is, unfortunately, accompanied by the incorrect premise that the rear brake is the primary brake.
For this reason, I set my own bikes up so that the right hand controls the front brake, which is not the norm in the U.S.
I also do this because I'm right handed, and wish to have my more skillful hand operate the more critical brake.
В двух словах перевод:
А с какой стороны у вас стоят тормозные ручки (или правильнее сказать, как подсоеденены тросики/гидролинии)? В смысле ручка переднего тормоза - слева, заднего - справа или наоборот? Особенно интересует мнение тех, у кого наоборот и кто при этом не левша.*Некоторые байкеры говорят, что более сильная правая рука лучше на задний тормоз.
*На мотоциклах справа ручка переднего тормоза, поэтому они (мотоциклисты) часто и на байках так ставят ручки.
*В странах с правосторонним движением обычно передний тормоз на левой ручке и наоборот. Это базируется на возможности для байкера подавать сигналы рукой и при этом иметь возможность тормозить основным тормозом. Но это основанно на заблуждении, что задний тормоз основной. Я ( Sheldon Brown) поставил передний тормоз под правую руку, так как я правша и предпочитаю правой рукой управлять более важным передним томозом.



